eCo Software
doesn't receive
payments from USA

Advice for translators

How to localize program Mamba?

• Look inside Mamba.nls (it's a .zip file)
• Copy EN_US to your dialect and translate it.
• Send translation to the developer of Mamba program

How to maintain translated program?

• Keep all versions of .nls file
• If new version of the application is released then compare EN_US files (old translated and new one), copy and paste new strings (new groups of strings) to your FR_FR file.
• Translate new strings
• Copy new .nls file to the collection